ذكر موقع البايرن اليوم أن بالاك قد يغيب عن لقاء فريقه أمام سانت باولي يوم غد الأربعاء

 في كأس ألمانيا و  بالاك لم يشفى حتى الآن من إصابته

ولم يشارك في تدريبات البايرن يوم أمس "الأثنين" وبذلك تحوم حوله الشكوك غداً

 =

=

=

لا حول و لا قوة إلا بالله

لا يلعب .. أفضل له .. حتى يشفى تماماً من الإصابـــة

و لن نكون بخلاء لنراه في الأسبوع مرتين

أهم شيء .. سلامته

و سلامتك يا القيصر

Hello,

I think the past ten days have impressively demonstrated how big a role psychology plays in football. We were under some pressure, both at Bayern, against Schalke and Duisburg, and with the national team against the United States. In all three matches, the first half didn't develop according to our plans. And in all three matches it only took the first goal - and suddenly everything went like clockwork.

It's almost impossible to explain the processes within a team at such moments. A few minutes ago hardly a pass found its destination - and suddenly you can string together combinations in your sleep. Sometimes you're right in the middle of that and still don't know what exactly caused the turnaround, but you sense that the whole team has just been jolted into action.

صور من لقاء آخر مباراة 

!! صورة بالاك اهني وااااايد حلووه

أولي الذي لا يبتسم .. يضحك مع بالاك هههههه

عااااااااش بالاك ..القفزه الجميلة

 ~العربية  ~

,مرحباً  

 الليله سوف نلاقي هامبروغ في كأس المانيا ويجب علينا الفوز ؛ لأنني متأكد بأننا الآن في وسط موسم عظيم للبايرن الذي سوف يجعل جمهورنا في مزاج رائع قبل كأس العالم . طبعاً أنا لا أقصد رقمنا القياسي الجديد الكامن بفوزنا 14 مباراة .. لا .

أولاً : تنتظرنا مباريات كثيرة أكثر من بعض الدول الأوروبية 

 ثانياً: المباريات القوية بدأت تقترب أكثر و أكثر ويجب علينا الفوز بها فالكل قد شاهد يوم السبت الماضي كيف استطاع فريق دورتموند الشاب من تقديم أداء رائع أمامنا

بقدر شوقي للعطلة الشتوية القادمة إلا أنني متشوق للسنة الجديدة أكثر بداية يجب علينا الفوز على هامبورغ اليوم لمواصلة تألقنا والثأر بالهزيمة التي الحقونا بها طبعاً.. قد نلعب

 لـ 120 دقيقه إذا احتاج الأمر.. طبعاً في فبراير سوف نكون في مواجهة قاتلة أمام ميلان في دوري الأبطال ثم بعد بضعة أيام سوف نواجه منتخب إيطاليا ثم كأس العالم 

 طبعاً في الفترة القريبة القادمة لن يهدأ الموقع وسيواصل الأخبار.. لا أريد أن أخبركم الكثير .. تستطيعون أن تزوروا الموقع يوم 24 ديسمير فقد تجدون هناك هدية بمناسبة الكرسمس  ؟؟ ( في المانيا نحن نحتفل بعيد الكرسمس يوم 24 وليس 25 كالدول التي تتحدث اللغة الانجليزية) .

أخيراً مايكل بالاك يود ويتمنى أن تقضوا عطلة وإجازة سعيدة و كل سنة وأنتم بخير . أيضاً أريد أن أشتغل هذه المناسبه لأشكركم من صميم قلبي على دعمكم لي وإخلاصكم لي طوال الموسم الماضي

 ,كل النجاح 

 مايكل بالاك

~ DEUTSCH ~

Hallo Leute,

heute Abend bestreiten wir gegen den HSV das letzte Spiel vor der Winterpause, und wie es sich für diese Saison gehört, ist das ein echtes Highlight. Meiner Meinung nach stecken wir nämlich mitten in einer tollen Spielzeit, die die Fans so richtig auf die WM einstimmt. Damit meine ich jetzt nicht unsere Rekordserie von 14 Siegen während der Hinrunde, sondern die ganze Liga. Erstens fallen sehr, sehr viele Tore - viel mehr als in den anderen europäischen Ländern. Zweitens sind die meisten Spiele sehr ausgeglichen und fast immer spannend. Auch wir marschieren ja trotz unseres beruhigenden Vorsprungs nicht einfach so durch die Saison, wie man am Samstag erst wieder gesehen hat, als die Jungs sich richtig in die Partie reinknien mussten, um die junge Dortmunder Elf zu schlagen.

So sehr ich mich auf die Pause freue, um den Akku aufzuladen, so sehr fiebere ich auch schon dem kommenden Jahr entgegen. Bereits Ende Februar steht schon das sicher tolle Spiel gegen den AC Mailand in der Champions League an, ein paar Tage später folgt das Länderspiel gegen Italien. Und so wird es Schlag auf Schlag gehen - bis hin zum absoluten Highlight im Sommer, der WM.

Aber, wie gesagt, noch sind wir nicht in der Winterpause. Zuerst gilt es, heute gegen den HSV die nächste Runde im Pokal zu erreichen. Ein Sieg wäre auch deshalb wertvoll, weil wir einem direkten Konkurrenten um den Meistertitel damit einen Dämpfer versetzen würden. Und außerdem wollen wir uns für die Niederlage in Hamburg revanchieren. Wir werden also 90 Minuten Vollgas geben, im Notfall auch 120 Minuten.

Und danach steht dann für mich ein wenig Urlaub an. Das soll aber nicht heißen, dass auf dieser Homepage in der nächsten Zeit nichts passieren wird. Im Gegenteil! Ich will nicht zu viel verraten, aber ihr solltet am 24. Dezember mal hier vorbeischauen. Vielleicht gibt es dann noch vor der Bescherung ein kleines Geschenk für euch ...?

Zum Schluss möchte ich euch allen ein ruhiges und fröhliches Weihnachtsfest sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr wünschen. Und ich will die Gelegenheit auch nutzen, um mich herzlich für eure Unterstützung und eure Treue zu bedanken!

Viele Grüße

Michael Ballack

~ ENGLISH ~

Hello,

tonight we'll be facing Hamburg in our final game before the winter break, and as befits this season it's a true highlight. Because as far as I'm concerned, we're right in the middle of a great season that is really putting the fans in the right mood for the World Cup. By that I don't mean our new club record of 14 wins during the first half of the season but the whole of the league. First, there are very many goals, a lot more than in the other European countries. Second, most of the games are very close and almost always thrilling. Even we aren't waltzing through the season, despite our comfortable lead, as you could see last Saturday, when the lads really had to get stuck in to beat the young Dortmund side.

As much as I'm looking forward to the break in order charge up the batteries, I am feverishly longing for next year. As soon as late February, there'll be the no doubt great game against Milan in the Champions League, followed only a few days later by the international against Italy. The big games will be coming in quick succession - right down to the absolute highlight in the summer, the World Cup.

But, like I said, the winter break is not yet upon us. First we'll have to reach the next round of the German FA Cup against Hamburg tonight. Winning this match would be particularly precious, because we could thus put a damper on one of our rivals for the league title. Plus, we'd like to get our own back for the lost league encounter in Hamburg. That's why will open it right up for the full 90 minutes - or 120 minutes, if need be.

And then a bit of a holiday is on the agenda for me. But that's not supposed to mean this homepage will be quiet in the near future. Quite the contrary! I don't want to tell you too much, but perhaps you should visit this site on December 24 - who knows, maybe the giving out of Christmas present starts early ...? (In Germany, christmas is celebrated on the 24th, not on the 25th, as in the English-speaking countries.)

Finally I'd like to wish you all a peaceful and enjoyable christmas and a happy new year. And I'll also use the occasion to thank you all from the bottom of my heart for your support and your loyalty!

All the best,

Michael Ballack

بالاك يعود

*********

عودة بالاك بعد غيابه عن الملاعب لفترة طويلة بالنسبه لمحبيه

و لا ندري كيف سوف تستقبله الجماهير البافاريه

و هل سوف يؤثر في مستواه في المباراة أو لا

أتمنى يكون بالاك في أحسن حال في المباراة التي

ستكون بعد ساعه الا 10 تقريبا ضد شتوتغارت و على أرضهمً

بالتوفيق لك يا قائد يا لامع يا بالاك

Trapattoni sieht Ballack bereits bei Real

تراباتوني يرى ان بالاك سيذهب الى الريال.....

في حديث خاص لصحيفة "Gazzetta dello Sport" الأيطالية قال تراباتوني ان بالاك سيكون في الريال في القريب العاجل فهذا النجم  هو قائد ألمانيا الحالي Für mich ist Ballack der Leader der Deutschen

كذلك بالاك ليس رونالدينهو ولكنه نجم يملك خاصيه اخرى قويه في شخصيته تذكرنا بالنجم لوثار ماثيوس في المنتخب الألماني ومستواه المعروف hat den Charakter von Lothar Matthäus

كذلك أظاف تراباتوني في القول:

بالاك سيفيد اي فريق أيطالي سيلعب له وسيزيد من قوته لكن امام ريال مدريد وعرضه القوي لاأري اي مجال لقدومه الى أيطاليا Er könnte jede italienische Mannschaft verbessern 

بايرن ميونخ يكشف إهتمام تشيلسي ببالاك

كشف كبير مسؤولي البايرن أن فريق تشيلسي الإنجليزي يطارد بالاك 

يقول رومينيجيه :( مستقبل بالاك سيحدد في يناير و من المحتمل أن يوقع لريال مدريد أو تشيلسي )

و أضاف :( أنا متأكد بأنه يريد اللعب في بطولة عالية المستوى , مدريد تمر بلحظات سيئة و مثل هذا اللاعب من الممكن أن يحسن صورتهم , و تشيلسي فريق يسعى للتقدم دائماً و نأمل أن نحل هذه المشكلة في يناير القادم ) .

المصدر

http://www.tribalfootball.com/november/englhnews6301105.html